أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ronco
Sinónimos
adjetivo
Antónimos
sustantivo/adjetivo
Palabras Relacionadas
ronco
adj.
1) Que tiene o padece ronquera.
2) Se aplica también a la voz o sonido áspero y bronco.
sust. masc.
Cuba. Cierto pez abundante en aquellos mares, de unos 25 cm. de largo, de color azul en el lomo, y el resto con fajas longitudinales azules y amarillas.
ronco
ronco, -a (del sup. "roco", del lat. "raucus", con influencia de "roncar")
1 adj. Aplicado a *sonidos, muy bajo y sin sonoridad; como el ruido del oleaje o del viento, o la voz de los que padecen una afección de la garganta. ("Estar") Aplicado a personas, se aplica al que padece ronquera. Afónico, áspero, bronco, carraspeño, carrasposo, cascarrón, rauco. Afonía, carraspera, ronquera, tajada, voz cascada [o tomada]. Desgañitarse, enronquecer, ronquear, tomarse la voz.
2 (Cuba; Haemulon plumieri y otras especies) m. *Pez de unos 25 cm de longitud, azulado por el lomo y a franjas azules y amarillas en el resto del cuerpo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ronco" y otras, a la Biblioteca Central de la UCA.
2. Pou construye un Welles reconocible tras la barba y el puro al principio del montaje forzando la voz a un tono más ronco y cerrado.
3. Junto con los apoderados de ATE, a la medida cautelar la firmaron José Piazza y Claudia Ronco, integrantes de la Filarmónica y el Ballet del Colón, respectivamente.
4. Hoy, cuando Argentina vive los influjos de la "Era K", como se la conoce, el presidente ya no utiliza a El Ronco para camuflarse, sino las tribunas políticas y discursos en actos de Estado para atacar ya sea al periodista Danilo Arbilla o al ex presidente interino Eduardo Duhalde, con la misma agresividad verbal con la que ejercía el "periodismo". Si hoy se dejara entrevistar, se le podría preguntar cómo es que detesta el periodismo después de haber interpretado a El Ronco .
5. Con la voz impostada, aunque dueña de un seseo casi indisimulable, Kirchner, perdón… El Ronco solía dar primicias de medidas que días después el gobernador, o sea Kirchner, ejecutaba.
